Профессиональное кодирование DVD с использованием DivX Pro и Ogg Vorbis


Кадр 2


рядом с полем с именем Movie. В появившемся диалоге выбираем файл The Matrix.avi. Переходим к разделу Sountracks (звуковые дорожки), снова нажимаем такую же кнопку напротив поля с именем File и выбираем файл с The Matrix - English.ogg, рядом с кнопкой в выпадающем списке выбираем язык - English. После этого нажимаем кнопку Add. Повторяем то же самое для файла The Matrix - Russian.ogg, указывая язык Russian. Впоследствии, если вдруг по какой-то причине звук какой-нибудь из дорожек будет отставать от изображения или наоборот опережать его, необходимо будет подобрать величину задержки, Delay, которая может быть как отрицательной так и положительной. Отметим, что звук из WAV в формат Ogg Vorbis можно кодировать во время мультиплексирования прямо из OggMux, чего впрочем делать не стоит - в этом случае нельзя гибко контролировать параметры сжатия как это было в oggdropXPd и следовательно невозможно получить оптимальное качество звука при минимальном размере файла. Также можно добавлять звуковые потоки, уже закодированные при помощи других кодеков, но надо учитывать, что меньший размер при сравнимом качестве дает только Ogg Vorbis. Нет имеет смысла при кодировании в DivX добавлять дорожки AC3 со звуком 5.1. Такие дорожки имеют большую скорость потока данных, обычно в районе 384-448 Кбит/сек и имеют слишком большой размер, оставляя значительно меньше места для кодирования видео. Из этого следует, что поток данных для видео придется снижать чуть ли не в два раза, что потянет за собой уменьшение разрешения и снижение качества изображения на динамичных сценах. Имеет ли вообще смысл при кодировании в DivX сохранять звук в AC3? Убежден, что для этого лучше купить DVD с любимым фильмом, а в идеале вообще отказаться от DivX ;-).

В разделе Subtitles (Субтитры) делаем примерно то же самое, что и со звуковыми дорожками по очереди добавляя The Matrix - English.srt и The Matrix - Russian.srt. В разделе Chapters (Разделы) нажимаем кнопку Import list и загружаем список разделов The Matrix - Chapters.txt. Если названия разделов все еще не введены, сейчас самое время это сделать. Для этого надо мышкой выбрать в списке интересующий раздел, отредактировать его название и нажать Modify для сохранения. Отметим, что в случае редактирования названий разделов на диске они не сохраняются.




Начало  Назад  Вперед



Книжный магазин